Jorge Ben / Africa Brazil ('76)

ジョルジ・ベン / アフリカ・ブラジル

A1	Ponta De Lanca Africano (Umbabarauma) アフリカ槍の先（ウンババラウマ）	B1	Xica Da Silva 黒人女 シーカ・ダ・シルバ
A2	Hermes Trismegisto Escreveu ヘルメス トリスメジストは書いた	B2	A Historia De Jorge 飛べ！ジョルジ
A3	O Filosofo やって来た哲人	B3	Camisa 10 Da Gavea 背番号10番目のプレイヤー（ペレの讃歌）
A4	Meus Filhos, Meu Tesouro わたしの3人の子供達	B4	Cavaleiro Do Cavalo Imaculado アフリカの騎士
A5	O Plebeu 平民	B5	Africa Brasil (Zumbi) アフリカ・ブラジル・“ズンビ”
A6	Taj Mahal タジ・マハール

　ロックでファンクなブラジルのサンビスタ、ジョルジ・ベン絶頂期のアルバム。

　ブラジルではかなりとんがった、斬新な音楽をやっている有名人ではありますが、しょせんはローカルでリージョナルなアーティストにすぎませんでした。

　同世代のアーティストたちが、軍事政権の圧政から逃れるように海外へ進出して行ったのとは対照的に、ジョルジ・ベンはリオにとどまり、ビーチで水着ギャルのモリマンを眺めてはギターを手に歌ったり、曲を作ったりして暮らしていました。
　世界進出の野心なんて、スープ、じゃない、つゆほどもなかったわけ。

　ところが本人の思わぬところで、彼は全世界から注目を集めることになります。
　世界的なスーパースター（もちろんブロンド好き）ロッド・スチュワートが、A6「タジ・マハール」をパクったのです。

　ロッドの大ヒット曲「アイム・セクシー」と、本作の「タジマ・ハール」、両方聴けば明々白々、パクリであることはきっと誰にでも、おそらく佐村河内氏にだってさえわかります。

　自分の曲をパクられ、おまけにボロ儲けされたことに憤激したジョルジ・ベンは当然、ロッドに抗議します。
　するとロッド側はいっさい争うことなく、ほとんど無条件降伏に等しい条件で手打ちをしたとか。ここまであからさまなパクリだと、争う余地なんて ないのでしょうな。

「ロッドに剽窃された男」として、ジョルジ・ベンの株価はたちまち急上昇。ブラジルはおろか世界の老若男女に、その名が知れ渡ったのでした。

　リオにどっしりと腰を据えていたジョルジ・ベン、本人にその気があったのか、周囲がそうさせたのか、ともあれこれを好機といよいよ世界進出を図ります。

　世界に打って出るにあたり、ジョルジ・ベンはジョージ・ベンソンと混同されるのを避けるため、「ジョルジ・ベンジョール」と改名しました。

　ちょっとこれは気を遣いすぎのような気がします。
　間違えねーよベンソンとは。コロコロ名前変えるなよ。

　ただしこの改名、当時TOTOが大人気だったわが国では吉と出ます。ベンジョだけに。

★★★

採点表を見る